人気ブログランキング | 話題のタグを見る

オットルくん、契約延長!

トップチーム契約になった時は、同年齢でサテライトからトップチームにあがったこともあり、第二のうさラムたんみたいになるかと言われ、今シーズン初めにはオドロキのゴールを決め(めちゃくちゃ生え抜き組に祝福されてましたよね!思えばいい日々だった・・・しみじみ)、今シーズンこそ大きく化けるかと思っていたのに、日本のサッカー雑誌によれば「チーム上層部が思ったほど伸びなかった」ためにその去就が地味に騒がれていたオットル君。
バイヤンの公式によると2011年まで契約延長したそうです。ゼが戻り、親善試合専用になりつつあったオットル君。出場機会を求めレンタル希望中、という話もチラチラ聞こえてきたし、ボロウスキが来シーズンから移籍するとあって玉突きになるんでは、とワタクシはドキドキしてましたが、やれやれです。ま、その他でどんなこと(え?)があっても、クリンシーとオットル君がいるんだから、来シーズンもFCB.tv契約確定だわ、コレで。

Ich habe gezeigt, dass ich auf hohem Niveau spielen kann und sehe hier meine Chance. Und ich kann mich mit 22 noch entwickeln. Da sind einige Prozent offen, das ist mein Plus.´

地道にコツコツ仕事をしてきたオットル君。そうだよ、22歳だもん。まだまだ伸びるよね!バイヤンにいてもチャンス(これって、クリンシーの構想下にある、ってことかな、とチト想像してます)があると考えたオットル君。「ちょっと開いているんだから」(最初、ドイツ語だけ読んだ時には何の事?と思いましたが、公式の日本語だと「伸びしろは未知数」と訳されていましたね)、それがプラス、だなんて、ホントに謙虚で自分をご存知のオットル君です。
がんばれ~!

追記:バイヤンというのはチームの性格上、「ここまでは出来て当然」というのがあって、期待はずれなことが許されない感じがしますよね。「伸びしろ?なぁに言ってやがる?」みたいな。でも、オットル君についていえば「おお、こんなこともこの坊主はできたんか」「いつのまに!坊主もやるなあ」とハタチすぎても見知らぬおっさんに背中をバチバチ叩かれて言われていそう。どんどん上手になっていくのをサポーターが見守っているのではないかな、とフト、勝手に思った次第です。以前、コメントに「エロイカより愛をこめて」に出てくるZ(少佐の部下)みたいだと寄せてくださった方がいますが、ホント、ホント。文庫本21巻を今読んでいるのですが、なんだか顔も似てる感じが。

さらに追記:Kickerのインタビューでは、クリンシーの就任と自分の契約延長とは関係ないと話してます。ポ王子みたいな立場になるかもしれないとか思わなかった?という質問には「彼は欧州トップレベルのフォワードですよ(ドメスティックな僕とは違いますってコト?)。彼はわが道を行きます」と。脳内勝手訳で読み進めていると、オットル君ったら、こんな控えめでいいのかしらん、こんなことを上層部が聞いたらどう思うか・・・(うっすら涙)。
オットル君メディア祭ということで、Kickerのインタビューをたたんで収録しておきます。



Kickerオンラインで、オットル君の契約延長関係のインタビュー(インタビュアー Karlheinz Wild)が取り上げられています。
「キッカー」とのインタビューの中で「僕はバイエルンのボランチとしてプレーするために成長したい。僕の視野の広さと展開力で達成できると思うし、DFを安心させるようなプレーをしたい」というオットル君にしては大胆な発言だとこと、と思ってましたが、やっぱりその辺をKicker側にやんわりと突っ込まれる結果に(「(オットル君は、ボランチはバイヤンにいないっていうけれど)ボランチとしたら、うさラムたんだっているんじゃないの?」「いえ、うさラムたんはワールドクラスのディフェンダーです」)。ポ王子は「ヨーロッパの一流クラブレベル(つまりバイヤンレベルってこと?)」だけど、敬愛してるお兄ちゃんは「世界レベルだから」と区別するあたり、オットル君ったら冷静に見てますよね。
とりあえず、原文だけコピペしておきます。

kicker: Herr Ottl, warum verlängern Sie beim FC Bayern?

Andreas Ottl: Ich glaube, dass ich mich durchsetzen werde. Ich sehe mich auf dem Platz als Sechser.

kicker: Ist es nicht reizvoller, anderswo Stammkraft zu sein als bei Bayern Wackelkandidat?

Ottl: Ich weiß, dass ich bei einem neuen Klub einen anderen Stellenwert hätte. Die Konkurrenz hier ist das Reizvolle, zudem bietet kein anderer deutscher Verein die Perspektive, ständig in der Champions League und um die Meisterschaft zu spielen. Ich habe gezeigt, dass ich auf hohem Niveau spielen kann und sehe hier meine Chance.

kicker: Wissen Sie um Ihren Stellenwert bei Jürgen Klinsmann?

Ottl: Nein. Es gab kein Gespräch.

kicker: Wie sieht Ihre Karriereplanung aus?

Ottl: Ich möchte mich zu dem Spieler entwickeln, der bei Bayern die Nummersechs spielt. Mit meiner Übersicht, meiner Art der Spieleröffnung kann ich das und den Verteidigern die nötige Sicherheit geben. Wenn es erforderlich ist, kann ich auch robust spielen. Künftig möchte ich möglichst viele Einsätze. Und wer bei Bayern 30 Pflichtspiele macht, ist im Blickfeld der Nationalelf.

kicker: Mit Borowski sind es 2008/09 acht Mittelfeldspieler. Fürchten Sie nicht, dass Sie die enorme Konkurrenz in München erdrückt?

Ottl: Nein. Meine Konkurrenten haben ihre Qualitäten mehr in der Offensive, ich sehe mich als Abräumer. Und ich kann mich mit 22 noch entwickeln. Da sind einige Prozent offen, das ist mein Plus.

kicker: Mehr Tore könnten es sein.

Ottl: Ja, aber meine Hauptaufgabe ist die Defensive. Makelele musste einen Elfmeter schießen, damit er in der Premier League zu seinem Tor kam.

kicker: Haben Sie die Gewissheit, dass Bayern keine sechs mehr holt?

Ottl: Die hat man nie.

kicker: Auch Philipp Lahm ist eine Alternative als Nummersechs.

Ottl: Er ist als Verteidiger Weltklasse, den versetzt man nicht so einfach.

kicker: Gibt es die Möglichkeit zu einem vorzeitigen Ausstieg?

Ottl: Die gibt es immer. Aber ich unterschreibe, um mich beim FC Bayern durchzusetzen.

kicker: Macht Sie Lukas Podolskis Situation nicht nachdenklich?

Ottl: Nein, er ist ein Topstürmer bei einem europäischen Topklub, er macht seinen Weg.

kicker: Wie sehen Sie Ihre aktuelle Situation vor der Rückrunde?

Ottl: Ich hatte eine gute Vorbereitung, meine Fitness stimmt.

kicker: Sind Sie erster Stellvertreter für Zé Roberto und van Bommel?

Ottl: Ich stelle mich nicht hinten an und sage, wenn ihr nicht könnt, komme ich. Ich suche den Konkurrenzkampf und freue mich auf die Rückrunde.
Commented by コリアンダー at 2008-01-26 13:11 x
契約延長、おめでとうございます!ワタシもうれしいです!!
公式(日本語版)にアップされていた本人のコメントに感激しました。なんてエエ子や…。これからもくじけずくさらずがむばれよ~~っ
Commented by eastwind-335 at 2008-01-26 14:32
コリアンダーさん、こんにちは。
本当にいい子ですよね。いい子の友達はやっぱりいいコなんだなあとつくづく・・・。DFが安心できるようにしたい、なんて、やっぱり友達思いなのですね。もう少し試合に出る機会があるといいのですけれど・・・。
そして、もう一人のいい子が音沙汰ナシなのが気になります・・・。
by eastwind-335 | 2008-01-26 08:34 | サッカー | Trackback | Comments(2)

東風のささやかな毎日のささやかな記録


by eastwind-335