夏メルから10年

父ちゃんちのお子だったコブタちゃんの奥さんの引退!が報道されました。「夫は独MF」という見出しに、最初、なんだなんだと釣られるようにクリックして、ああ、コブタちゃんの奥さん(←すみません、元女王であったプロテニスプレーヤーだというのに名前が出ない・・・)になった人だ!とわかりました。
コブタちゃんを支えた、というよりコブタちゃんが支えた女性だったってことなのかな?

大掃除は「旧暦でおこなう」と宣言し、火曜日以来「毎日が土曜日」という気分でこの2か月の疲れを癒している毎日ですが、それでも2か月以上の「たまった汚れ」をあちこちみつけては一応「プレ大掃除」と称してチョコチョコ片づけています。
さて、昨日は3時から天皇杯の準決勝を見て、ブログを書いてるうちに、そうだ、バラックたちだって30歳すぎても現役だったなあ、とふと思い立ち、いまどうしているのかしら?と検索をしてみたところ・・・。Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ)に「Deutsche Spieler der WM 2006  Das Leben nach dem Sommermärchen」 という見出しで、サッカー映画の最高峰「Sommermärchen夏メル」のみなさんのその後、というのが出ていました。
FAZやったね!
写真はカピターノこと長男!。
a0094449_08393400.jpg
そうかそうか、新しいパートナーが見つかったのね~と長い事「ドイツ的男女生活」を続け、ようやく法的に結婚式をして、(私からしたら)あっという間に離婚しちゃって、引退もしちゃって、その後アメリカでドイツサッカーの解説をしているらしい、とは聞いてましたけど。そうかそうか・・・。
写真集のなかには、ダルムシュタット監督就任となったフリンクサーとかもありましたが、こっちのほうが私としては気になってしかたない。
a0094449_08401409.jpg
「父ちゃんの隣の人は誰?」とか、「父ちゃんの仮面ライダーみたいな上着」だとか、「家事手伝いのGroenemeyerの80年代半ばの髪型だよ、それ」も突っ込みたくなる内容ですが、いやいや、それよりなにより、クローゼが違和感なしなこと。そしてクローゼのシューズはどうも「アディダス」じゃないみたい、なところとか・・・。


一覧表になっていたKlinsi's Jungeたちの今(2016)。
Das machen sie heute: Die deutschen WM-Spieler von 2006

Torsten Frings ist der erste Spieler aus der deutschen WM-Mannschaft von 2006, der als Cheftrainer bei einem Bundesliga-Klub arbeitet. Die meisten Sommermärchen-Akteure blieben dem Fußball treu – viele in der Medien- oder Werbebranche. Ein Überblick:

Jens Lehmann: TV-Experte, RTL
Oliver Kahn: TV-Experte, ZDF
Timo Hildebrand: Mitarbeiter Werbeagentur

Arne Friedrich: Mitarbeiter Werbeagentur
Philipp Lahm: noch aktiv bei Bayern München
Per Mertesacker: noch aktiv beim FC Arsenal
Christoph Metzelder: TV-Experte, Sky und Geschäftsführer Werbeagentur
Marcell Jansen: TV-Experte, Sky
Jens Nowotny: Geschäftsführer Spielerberater-Agentur
Robert Huth: noch aktiv bei Leicester City

Bastian Schweinsteiger: noch aktiv bei Manchester United
Torsten Frings: Trainer Darmstadt 98
Bernd Schneider: Privatier
Michael Ballack: TV-Experte ESPN
Tim Borowski: Mitbegründer Social-Media-Live-Ticker
Thomas Hitzslperger: Berater des Vorstands VfB Stuttgart, Kolumnist „Die Zeit“
Sebastian Kehl: TV-Experte, ZDF

Miroslav Klose: Trainer-Lehrling DFB
Lukas Podolski: noch aktiv bei Galatasaray Istanbul
Oliver Neuville: Junioren-Trainer Borussia Mönchengladbach
David Odonkor: Sportlicher Leiter, Hammer Spielvereinigung (Oberliga Westfalen)
Gerald Asamoah: Manager U-23 Schalke 04, Anti-Rassismus-Botschafter Fifa
Mike Hanke: Privatier


シュナイダーやハンケは全くの私人(Privatier)になってしまったのね~。

TV-Experteはテレビ解説者。ドイツにいるときに彼らの解説の日に当たったらうれしいなあ。

noch aktiv beiはまだ現役選手であることを意味してます。でもみんなクラブチームの名前だけで、もう父ちゃん家、もといMannshcaft(ああー、やぼったいなあ、DFB)は続かない。

さすがFAZ!なところは、単に「誰それは今!」ではなく、10年後の今の傾向を分析していることです。

Geschäftsführer Werbeagenturっていう仕事の人もいますよね。直訳すると広告代理店役員ってところかな?それに就いている元代表選手が出てきたのが一つの傾向なのだそうです。

Klinsi 's Jungeたち自体が「サッカー界の新人類(古っ)」扱いでしたが、彼らは引退してもなお、新しいドイツ代表のタイプだということかもしれませんね。
私が一人ひとりのことをこんなに思い出せるのはあの名作「夏メル」のおかげ。あれ、絶対に字幕付きで上映したらいいのに。今度のヨコハマフットボール映画祭で上映してくれたらいいのに。


さてさて、この「夏メル」たちのおかげで、私もブログをやってみよう、という気持ちになり、今年の10月初めにこのブログは10年を無事に迎えました!(祝)

しかし、10年を迎えたと書いたものの、はずかしくなり、非公開にしておいたのです。

ま、あれから3か月近くたつので、upしておこうと思います。

ここで取り上げた映画、わざわざ前売りを買いに東京駅のKitteまで行ったのに、上映期間に結局でかけられなかった(涙)。(追記:upしてからダメ元で映画の公式サイトを見たら、1月6日までやっている!と。行かねば!年末最後のおでかけか、年明け最初のお出かけになる予定)

さて、この10年を振り返れば、WM06がなければブログを始めず、始めなければ知り合うことのなかったであろう方々、やろうと思わなかったことがが多かったと思います。そういうわけで、私のブログの基石、このKlinsi's Jungeたちには「Geil,Super! 」な気持ちしかないわけです。

そんなKlinsi's Jungeたちの記事、折りたたんでおきます。



Das Leben nach dem Sommermärchen

Mit Torsten Frings startet der erste Spieler aus dem Team der WM 2006 in der Bundesliga eine Trainer-Karriere. Und was machen die anderen? Einer hat sich ganz weit von der Glitzerwelt des Profifußballs entfernt.


Den neuen Job von seinem Kumpel Torsten Frings will Michael Ballack gar nicht haben. Eine Rückkehr ins Alltagsgeschäft der Bundesliga schließt der einstige Capitano für sich derzeit aus. Wie die meisten seiner Kollegen aus der Weltmeisterschaftsmannschaft von 2006 bewegt sich der damalige Anführer der Sommermärchen-Crew als TV-Experte für den amerikanischen Sender ESPN aber gelegentlich im Dunstkreis des Profifußballs. Frings ist der erste der 23 WM-Spieler von 2006, der bei einem Bundesligaverein als Cheftrainer anheuert. Er soll nun Darmstadt 98 in der Rückrunde vor dem Abstieg retten.

Der ehemalige Bremer wird somit zum Pionier seiner Generation – ob er auch ein Trendsetter ist, wird sich erst zeigen müssen. Oft wurden Turnier-Kader in Sippenhaft genommen. Den Weltmeistern von 1990 hängt ein Makel an, da viele in der Karriere nach der Karriere wenig Fortune hatten – gerade im Trainergeschäft. Ein besseres Image pflegten die Europameister von 1996, die wie Andreas Köpke oder Matthias Sammer auch in neuen Aufgaben brillierten.


Jürgen Klinsmann war bei beiden Turniersiegen dabei und prägte als Bundestrainer die 2006er-Generation um Frings und Ballack. Zum Trainervorbild wurde Klinsmann aber bislang nicht. Die wenigsten der 23 WM-Spieler schlugen die Laufbahn als Fußball-Coach ein. Miroslav Klose ist als Azubi von Bundestrainer Joachim Löw neben Frings der Prominenteste dieser Splittergruppe. Oliver Neuville hat einen Job in der Jugendabteilung von Borussia Mönchengladbach.


Fünf Sommermärchen-Helden sind noch aktiv am Ball. Philipp Lahm – über dessen Karriere nach der Karriere als möglicher Sportdirektor beim FC Bayern spekuliert wird – in München als einziger in der Bundesliga. Per Mertesacker, Bastian Schweinsteiger und Robert Huth sind (noch) in England unter Vertrag, Lukas Podolski bei Galatasaray Istanbul. Marcell Jansen (31) beendete seine Karriere überraschend früh und ist bei Sky nun wie die meisten seiner Kollegen als Experte im TV zu sehen, darunter auch die einstigen Torwart-Rivalen Jens Lehmann (RTL) und Oliver Kahn (ZDF).

Ein Trend der 2006er-Gruppe ist die Mitarbeit in oder gar die Gründung von Werbeagenturen. Christoph Metzelder ist nicht nur am Sky-Mikro aktiv, sondern stieg gemeinsam mit der ehemaligen Fußball-Nationalspielerin Katja Kraus in dieses Business ein – sein früherer Teamkollege Arne Friedrich ist als Mitarbeiter engagiert. Thomas Hitzlsperger, der auch als Kolumnist für „Die Zeit“ arbeitet, und Gerald Asamoah engagieren sich als Berater oder im Management ihrer ehemaligen Klubs VfB Stuttgart und Schalke 04. Von der Glitzerwelt des Profifußballs weit entfernt ist hingegen David Odonkor. Der einstige Flügelflitzer ist Sportlicher Leiter bei der Hammer Spielvereinigung in der Oberliga Westfalen – auch auf diesen Job dürfte es Michael Ballack nicht abgesehen haben.




[PR]
トラックバックURL : https://ew335.exblog.jp/tb/23510487
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
by eastwind-335 | 2016-12-30 09:05 | ドイツ・サッカー | Trackback | Comments(0)

東風のささやかな毎日のささやかな記録


by eastwind-335
プロフィールを見る