2018年まででおしまい?

予定外にもすごく神経を使う仕事を土曜もするハメとなり、ヘトヘトになって帰宅したところです。
14日から慌ただしい毎日が続き、すっかりネット生活から落ちてました。
DFBで日本人カガワがFIFAから表彰されました(Japaner Kagawa erhält FIFA-Präsidentenpreis)~って記事を見て、「え?不調のカガヴァがなぜ?」と思いつつよく読んだら、既報の90歳のサッカージャーナリスト賀川さんのことであったと気付いたのも、実は先ほどの事でした。
Der japanische Journalist Hiroshi Kagawa hat für seine Verdienste um den Fußball den Präsidentenpreis des Weltverbands FIFA erhalten. Der 90-Jährige, der als ältester Berichterstatter bei der WM-Endrunde 2014 in Brasilien war, erhielt den Preis von FIFA-Boss Joseph S. Blatter.)

DFBを見たのは、実はその直前にSportbildを見てびっくりぎょーてん!したからです。
ラムたんは2018年のシーズンでバイヤンとの契約も終わるので選手もやめまーす!と言ったんだそうですよ!
「もう34歳になるんだし」
ですってよ。

ひょっとしたら「ウワサのゾーレンsollenかもしれない。DFBこそが真実を書く」と覗いたわけです。で、さかのぼってみたら、14日にもうラムたんの発言はドイツサッカーメディアでは取り上げられていたと知りびっくり。日本じゃ翻訳されてなかったし!いや、Kickerを見てなかったから見逃したのかもしれないし~。などと思いながら、Sportbildの記事を読み続けます。ま、これはルンおじさんがラムたんの引退予定発言を受けた記事ですが、ラムたんの発言はほぼ引用されている模様。

・・・・あのう、極東という限定された土地柄かもしれませんけれどぉ、もうすぐ36歳になろうっていうガチャピンそっくりな代表MFが昨日の試合で150試合になったとかで、勝ち試合だったのも重なり、胴上げしてもらったそうですけれど~!

いや、なんでも計画して逆算してそうなラムたんですし、バイヤンでキャリアを終えたいと思ってるのは前から誰もが知ってるし、サッカーに関連した仕事をつづけながら発展させていきたいんだろうし、その目途もついているのでしょうけれど。
グズグズと契約の条件を巡って「あーだのこーだの」言うのも言われるのもメンドーなんでしょうし。

行かない、とは言ってるけど、ラムたんがアメリカやドーハに盗られる(笑)前に、日本サッカー協会が「特別アドバイザーコーチ」で3年間ぐらいお願いしたらどうでしょう?最初からA代表じゃなくて、オリンピック開催国だからどんな状態であっても出られる(爆)つまりU21日本代表特別コーチってことで!
え?コーチ資格が必要?(脱兎)。でもラムたんはきっとクリーンだよっ!これまでも、この後も(笑)。

井原とラムたんの組み合わせなんかサイコーに良いと思います!その時にハセベがまだ現役代表だったりしたら面白いんだけどなあ~。ウサギ対談とか(脱兎)。

今回怪我して休んでいる間に、なんか、考えたなあ、きっと・・・。
あと3年半でおしまいってことなわけ?!と非常にがっかり。だいたい、今シーズンだって半分は休まざるを得ない状態だっていうのに・・・。FIFAガラには参加していたぐらいだから、もう歩くのは問題ないのかな?
a0094449_2214178.jpg

「もう怪我しちゃだめじゃん!」と急に横浜弁で心の中でラムたんに語りかけたくなった私です。

SKYに語ったラムたんの言葉は以下の通り。
Lahm hatte zum wiederholten Male, aber mit deutlicheren Worten als bislang sein Karriereende für 2018 angekündigt. „Das ist ein möglicher Zeitpunkt. Mein Vertrag bei Bayern endet 2018. Ich werde dann 34 Jahre alt sein, der richtige Zeitpunkt, um meine Karriere zu beenden”, sagte der Kapitän von Bayern München in einem Interview der französischen Sporttageszeitung „L'Equipe“.

Lahm betonte zudem: „Ich bin keiner, der den Bogen überspannt, bis er reißt. Ich möchte auf dem Höhepunkt meines Könnens abtreten.” Seine Karriere wolle er aber nicht wie andere Stars in den USA oder Katar beenden. „Ich möchte mich an wunderbare Jahre mit den Bayern erinnern”, betonte der Münchner Abwehrspieler.

Als großes Ziel vor seinem Karriereende nannte der Bayern-Profi einen erneuten Gewinn der Champions League: „Das Gefühl, diesen Wettbewerb zu gewinnen, ist derart berauschend, dass ich ihn unbedingt noch einmal gewinnen möchte, bevor ich meine Karriere beende.” Nach dem Titelgewinn bei der Weltmeisterschaft im vergangenen Jahr trat Lahm bereits aus der Nationalmannschaft zurück.

1月14日にDFBがupしたラムたん引退予定発言記事は以下の通り。
Lahm bestätigt: Karriereende 2018

34 Spieltage hat die Bundesliga. Gearbeitet wird bei den Vereinen aber an 365 Tagen. Und zwar auf dem Trainingsplatz, in der Medizinabteilung oder bei Vertragsunterschriften. Mit den DFB.de-Splittern sind die Fußballfans stets informiert.

FC Bayern München I: Zum wiederholten Male, aber mit deutlicheren Worten als bislang hat Fußball-Weltmeister Philipp Lahm (31) sein Karriereende für 2018 angekündigt. "Das ist ein möglicher Zeitpunkt. Mein Vertrag bei Bayern endet 2018. Ich werde dann 34 Jahre alt sein, der richtige Zeitpunkt, um meine Karriere zu beenden", sagte der Kapitän von Bayern München in einem Interview der französischen Sporttageszeitung L'Equipe.
Die erneute Ankündigung kommt nicht überraschend. Bereits nach seinem Rücktritt aus der deutschen Nationalmannschaft hatte Lahm mehrfach erklärt, er wolle sich auf den FC Bayern konzentrieren und für den deutschen Fußball-Rekordmeister noch vier Jahre auf höchstem Niveau spielen. Sein Vertrag läuft am 30. Juni 2018 aus. "Ich bin keiner, der den Bogen überspannt, bis er reißt", sagte Lahm.
Während sich er FC Bayern derzeit in Doha/Katar auf die Rückrunde vorbereitet, arbeitet Lahm nach einem Bruch des Sprunggelenks, den er am 18. November 2014 erlitten hatte, an seinem Comeback.
Sportvorstand Matthias Sammer sagte in Doha, er rechne mit einer Rückkehr von Lahm womöglich schon Mitte Februar. Danach, betonte Lahm, wolle er sein "größtes Ziel" weiterverfolgen und mit dem FC Bayern noch einmal die Champions League gewinnen: "Und ich denke, wir können das schon in dieser Saison schaffen", sagte er.
Seine Pläne für die Zeit nach dem Ende der Karriere als Spieler wollte Lahm auch in der L'Equipe nicht preisgeben, er verriet aber, dass es "offensichtlich" sei, dass er im Fußball bleiben wolle, "das ist meine Leidenschaft".
Die Karriere nach 2018 etwa in Katar oder in den USA ausklingen zu lassen, komme für ihn dagegen nicht infrage: "Das sehe ich nicht." Er habe noch dreieinhalb Jahre Vertrag beim FC Bayern, diese Zeit wolle er genießen und in Erinnerung behalten, sagte Lahm.

これに対して、ルンおじさんがコメントしたのは以下の通り。そりゃ、普通の人が3年半後のことを言ってたらヘンだけど、どうも私同様にルンおじさんとすれば「ありうることだな、ラムたんだったら」みたいです。
Vorstandschef Karl-Heinz Rummenigge von Bundesligist Bayern München wundert sich über den Zeitpunkt der Bekanntgabe von Philipp Lahms geplantem Karriereende 2018. „Ich finde es etwas kurios, wenn man dreieinhalb Jahre vorher seinen Abschied ankündigt. Aber Philipp war immer ein Mensch mit klaren Gedanken und er wird sich das gut überlegt haben”, sagte Rummenigge in einem exklusiven Interview mit Sky Sport News HD: „Philipp hat im letzten Sommer ja schon mit seinem Rücktritt aus der Nationalmannschaft überrascht.”
[PR]
トラックバックURL : http://ew335.exblog.jp/tb/20737109
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
by eastwind-335 | 2015-01-17 22:14 | バイヤン | Trackback | Comments(0)

東風のささやかな毎日のささやかな記録


by eastwind-335
プロフィールを見る